Egy pálinka jólesne, meg is érdemeljük,
A gazdánál nem volt, hiába reméltük.
A kocsmát ajánlották, mellé hideg pohár sört,
Átmentünk hát, s kikértük magunknak a kört.

Koccintottunk a szerencsés megérkezésre,
S az előttünk levő közel egy hétre.
Leöblítettük hát trokunkról az út porát,
S közben megterveztük a másnapot, s a vacsorát.

Közbeszólt at Úr, a kocsmáros képében,
Jó szót, s pálinkát adott nekünk bőséggel.
Ezek, s mellé az erős levegő meglökte fejünket,
Csak lassan kacsázva találtuk meg fekhelyünket.

A másnap is eljött, fejünk is jelezte,
De egy reggeli sör a háborgást helyre tette.
Várt még ránk Erdély sok szép szeglete,
Utazásunk első, bár maradandó fejezete.